中国回教史一切「贞观二年」说辨伪

中国回教史一切「贞观二年」说均系伪说

​​​开宗明义:中国回教史一切「贞观二年」说,不论是回教是年传入中国、中国是年始有回民、清真寺是年建造等等,均系伪说。

伪说的由来:《回回原来》(《西来宗谱》)

​著名历史学家陈垣先生曾在其名篇《回回教入中国史略》中提及此伪说的由来:

中国回教书中,有一部极鄙俚而极通行之书,名曰《回回原来》,又曰《西来宗谱》。其言回教入东土之始,谓始自唐贞观二年。识者多鄙此书为不足信。然一考其说之由来,亦由误算年数,非有意作伪可比。所谓贞观二年者,实永徽二年也。《旧唐书》本纪及《册府元龟》均谓永徽二年大食始遣使朝贡。何以知为始?因唐代外使来朝,向有铜鱼之制。雌雄各一,铭其国名,置于彼国,见《唐会要》;其初通使者当无此,故知为始来。贞观二年与永徽二年适差廿三年,其说本不谬,特误算耳。

《回回原来》是本极其「鄙俚」之书,内容荒诞不经,称唐太宗夜梦缠头降妖,于是特别「仰慕」,便去阿拉伯请来「著名阿訇」,一通宣讲《古兰经》,于是「感佩的五体投地」,更有回教学者继续臆造唐太宗要「跪拜穆罕默德画像」云云,「识者多鄙此书为不足信」。

贞观二年(628年),唐太宗即将开始其震烁古今的煌煌大唐,而迎娶完9岁新妻子阿伊莎方才5年的穆罕默德正带着可怜的1400人军队进攻麦加,既没有大食国(4年后),也没有《古兰经》,派遣国使向大唐皇帝传教?其可信乎?

陈垣先生认为贞观二年实为永徽二年(叙述漏洞,陈垣先生认为非有意作伪的只是这个纪年,而非此书内容),原因有二:

一,大明洪武十七年,颁行《回回历法》以作传统历法的补充,是年为回历786年。但是明代回教人士并不真正了解回历,不懂得回历是不置闰月的纯粹太阴历(每年仅354-355日,与中国置闰月的太阴历每三年即差出1月,每百年约差3年,每千年约差30年),而仅是单纯以年数相减,便得出「隋开皇十九年(599年)」为回历元年的错误结论——这也是另一常见伪说「回教诞生于隋开皇中」的由来——而以回历上推786年,则是唐武德五年(622年),与隋开皇十九年相差23年,故而陈垣先生认为贞观二年实为后推23年的永徽二年(651年)。

二,为何永徽二年便是正确的纪年?因为《旧唐书‧大食传》中明确记载:

永徽二年始遣使朝贡……自云有国已三十四年。历三主矣。

(此说年代亦与历法不合,永徽二年应为回历31年,桑原骘藏据《唐会要》考永徽间大食两次遣使,一在二年,一在六年,后记话语当为六年使者所说。)

综上可知,信史可考,且与史事相符的大食最早遣使入唐,来到中国的年份,是在唐高宗永徽二年,即公元651年。

但是其中一个显然的、无须任何历史知识、仅有基本常识便可以发现的谬误:大食遣使来华,并不意味着回教开始在中国本土传播、更不意味着当时中国就有了本土的回教徒;大食遣使来华,并不可能在当年便出现清真寺(比如福州清真寺)、更不可能在长安皇城衙署区内建造清真寺(西安大清真寺)。

至于23年前便有「著名阿訇」向无辜的唐太宗宣讲《古兰经》,则是彻头彻尾的「鄙俚不可信」——如果说这还可以归为由元入明以后回民出于自我身份认知的构建,那么现代演绎唐太宗向穆罕默德画像跪拜,则是恶毒的政治诽谤了。

读者不可不察!